The one thing I have noticed about (British) sign language is how it is always evolving. How they signed in the 1930’s is different yet similar to today’s. Back then it was mainly fingerspelling at a very fast speed!
I also observe that there is no right or wrong way to sign a word, due to regional “accents”. Much like how spoken languages is always evolving, has accents and have adopted foreign words too.
I bring this up solely because I’ve noticed people continuously trying to correct a person’s signing “No, wrong!”, I have even ‘heard’ (pardon the pun!) that someone was trying to suggest to the signing community, not to adopt any foreign signs.
There are different signs to words like “Deaf” and “Thank you” today, to what I learnt as a child.
~ SJ (Sara Jae)